A régi, fekete-fehér filmek színezése az utóbbi időben egyre népszerűbb. Nem minden festmény profitál egy ilyen átalakulásból. A színezés célszerűsége tehát kérdéses.
Nézzen színesített filmeket?
A régi filmek színezésének gyengesége és erőssége a technológiában rejlik. Az a tény, hogy a szalagokat természetesen nem kézzel festik, mivel ez nagyon sok időt igényelne, az elrendezést és a számításokat követő összes munkát a számítógépek végzik. És itt kezdődnek a problémák.
Az igazán régi filmek, amelyeket fekete-fehérben forgattak, mert olcsóbbak vagy könnyebbek voltak, általában nem sok részletet tartalmaznak a keretben. A kép annyira jól átgondolt és megnyalta (hogy kiegyenlítse a technológia tökéletlenségét), hogy számítógépes technológiával elég könnyű festeni. Ezért a régi "Hamupipőke" színű egyszerűen életre kelt. Végül is a film minden tervét azokra a régi kamerákra készítették, amelyek egyszerűen "dadogtak" a túlzott részletek miatt. Ez azt jelenti, hogy a színezés vagy színezés ebben az esetben meglehetősen egyszerű volt.
Az "Elfújta a szél" volt az egyik első olyan színes kép, amelyet a legfinomultabb technológiával, színes szűrők, három különböző film és egyéb trükkök segítségével készítettek.
Festett mozi problémák
Egészen más kérdés, amikor elkezdik festeni azokat a filmeket, amelyeket fekete-fehérben forgattak a rendező elképzelése szerint. Ez mindenekelőtt a "Tizenhét pillanatot tavasszal" érinti. A fekete-fehér kép a rendező szándéka szerint az volt, hogy a nézőt "közelebb hozza" az eseményekhez. Ugyanakkor a forgatás idején a technika sokkal tökéletesebb volt, mint az azonos "Hamupipőke" helyzetben, így a keretek árnyékokkal és részletekkel vannak tele. Ez a tévéfilm fekete-fehér változatában vizuálisan közel áll az ideálishoz. Színezése még a modern berendezéseken is tele van pontatlanságokkal, furcsa döntésekkel és baklövésekkel. Ennek eredményeként a kép integritása megsemmisül, a benyomás romlik, a mozi varázsa nem működik.
Régebben, amikor egy filmet kézzel festettek, a film színezésének percenkénti költsége legalább háromezer dollár volt, vagyis körülbelül ötvenezer a mai pénzért.
A színezésnek azonban megvannak az előnyei. Legalább egy szalag feldolgozásakor, annak digitalizálásakor a szakemberek megtisztítják a filmet a zajoktól, karcolásoktól, visszaállítják a hangot és frissítik a hangsávot. Ezenkívül a régi filmek színezésére irányuló projekt szerzői úgy vélik, hogy ily módon fel lehet hívni egy fiatal néző figyelmét a régi filmekre. Valóban, nagyon nehéz az élénk színekhez szokott modern gyerekeket lenyűgözni a régi, fekete-fehér "Hamupipőkével", ennek a filmnek számos előnye ellenére a színes változat sokkal érdekesebb a gyermekek számára.
