Denis Fonvizin A kicsi című darabja szatirikus, nagyon mély alkotás, amely ma sem veszítette el jelentőségét. A hősök neve - Mitrofanushka, Prostakova, Starodum - köznévvé vált, és sok kifejezés szárnyas lett.
A vígjáték óriási hatást gyakorolt a szerző kortársaira, és két évszázaddal későbbi idézetek még mindig divatban vannak. Közülük a leghíresebbek, hogy mennyire határozottan léptek be a mindennapi életbe kapacitásuk és aktualitásuk miatt, amelyeket sokan népi jellegűnek tartanak.
A „Nem akarok tanulni - férjhez akarok menni” valószínűleg ez a vígjáték nagyon híres mondata, amelyet gyakran használnak arra, hogy gondatlan, örömre törekvő fiatalokat írjanak le tanulás és munka helyett.
„És akkor megházasodik” - a jövedelmező házasságról, mint az életben való megtelepedés kiváló módjáról: miután ilyen házasságkötést kötött, már nem kell aggódnia a jövője miatt.
"A taxis tudja, hová vigye" - a kifejezés önelégült tudatlan embert ír le, aki úgy véli, hogy nem érdemes megerőltetni önmagát: erre vannak "speciálisan képzett emberek". Helyénvaló megemlíteni egy másik aforizmát is: "Isten adott nekem tanítványt, bojári fiút" - bármennyire is tanítod neki, minden haszontalan.
„A készpénz nem pénzbeli méltóság”, „Az arany bolond bolond”, „Nemes tettek nélkül a nemes állam semmi” - a kifejezések jelentése az, hogy a gazdagság nem segít abban, hogy az ember „automatikusan” jóvá váljon.
A „ne üzletelj, ne menekülj el az üzlet elől” nagyon aktuális aforizmus a „kész” munkához való hivatalos hozzáállás kapcsán, de csak a nyilvánosság felé, nem a kívánt eredmény elérése érdekében.
"Bűn hibáztatni a szerencséjét", "A tanulás hülyeség", "Nagyon kicsi lelkek vannak a nagyvilágban" - ezek mind a híres "The Minor" vígjáték idézetei.
Néhány idézetet Denis Fonvizin darabjából ritkábban használnak, de ez nem válik kevésbé pontossá és megrendítővé: „Jobb otthon élni, mint más folyosóján”, „Nem voltam az elsők között, és nem akartam az utolsók közé kerülni”,„ … és az erénynek is vannak irigy emberei”,„ törvénytelen rabszolgasággal elnyomni a hozzájuk hasonlókat”.
Egyfajta aforizma, az abszurd következtetések szemléltetése ismeretek hiányában Mitrofanushka híres véleményének nevezhető, miszerint az "ajtó" szó melléknév, mivel "nem akasztják és nem kötik a helyére".
A darab sajátossága, hogy a szerző széles körben alkalmazza a folklórt, valamint közismert aforizmusok, amelyek népként érzékelhetők. Az olvasók sok generációjának tudatában ezek a kifejezések szorosan kapcsolódnak a "Kiskorú" szövegéhez, bár Denis Fonvizin nem a szerzőjük: "Élj örökké, tanulj örökké", "A kutya ugat - a szél hordozza", "A kard nem vágja a bűnös fejet "bűnösnek", "Nem lehet megkerülni a jegyét egy lóval", "Emlékezz, mi volt a neved", "Aludj kézben", "Vége a vízben", "Vidám lakoma, hanem esküvőre."
