Ahhoz, hogy sikeresen küldhessen levelet Japánba, alaposan meg kell értenie a boríték kialakítását, különösen meg kell értenie, hogyan kell helyesen kitölteni a címzett mezőjét.
Utasítás
1. lépés
Döntsön a levele tartalmáról. Melyik formátum felel meg a legjobban: például normál vagy A4? Menjen a postára, és vásároljon egy speciális borítékot a levelek külföldre küldéséhez.
2. lépés
Tudja meg a címzett pontos címét. A címet két változatban lehet bemutatni: japánul vagy nemzetközi, angol nyelven.
3. lépés
Töltse ki a küldő mezőt, címét latin betűkkel és arab számokkal tüntesse fel, hogy problémák esetén a levelet visszaküldje Önnek, és ne vesszen el valahova.
4. lépés
Adja meg angolul az utca, ház, lakás számát, majd a kerület, a város és az ország nevét. Elvileg minden a megszokott. A japán index általában kötőjelet tartalmaz, ez a karakter írás közben elhagyható.
5. lépés
A legjobb megoldás az, ha japánul (hieroglifákban) kapja meg a címet, kinyomtatja és felhelyezi a borítékra. Az ország neve alatt feltétlenül írjon alá oroszul és angolul: Japán / Japán. Orosz visszafejtésre van szükség ahhoz, hogy a postai alkalmazott egyértelműen megértse az ország nevét. Az is előfordul, hogy Japánt Iránnak olvassák.
6. lépés
Ha még mindig van kérdése, menjen a postahivatalba. Érdeklődjön arról az ablakról, amelyben a külföldre küldött levelek érkeznek. Javasoljuk, hogy vegye fel a kapcsolatot a központi postahivatallal, mivel alkalmazottai több tapasztalattal rendelkeznek a kérdés megoldásában.
7. lépés
A levél elküldése előtt feltétlenül mérje meg, ha meghaladja a 20 g-ot, vásároljon és csatoljon a szükséges számú bélyegzőt.
8. lépés
Egyes webhelyek lehetővé teszik az interneten papírlevelek küldését. Csak be kell írnia egy szöveget, ki kell választania egy borítékot és fizetnie kell a szolgáltatásért. Továbbá a kiszolgáló személyzet mindent megtesz az Ön számára.
