A rendőrök munkája a világ minden országában pontosan megegyezik, annak ellenére, hogy az egyes államokban ez a beosztás eltérő. Először jelent meg a "rendőr" kifejezés a távoli 1859-ben - akkor hogyan változott ez ennyi év után?
Nem hivatalos becenevek
Az Egyesült Államokban a rendőrök leggyakoribb neve a rendőr, amelyet a Patrol őrnagy rövidítésének tekintenek. Eredete a réz ("réz") szóval is összefügg - az első amerikai rendőrök rézből készült nyolcágú csillagokat viseltek. Nagy-Britanniában a rendőrséget "bobby" -nak hívják - Robert Peel származéka, a brit rendőrség és a híres Scotland Yard alapítója. Oroszországban és Ukrajnában általában "zsaruknak" hívják őket.
Ma sok országban (így Nagy-Britanniában is) a rendőrök ismerős neveit fokozatosan felváltja az amerikai "zsaru" szó.
Franciaországban a rendőrök leggyakoribb beceneve a "fricska" szó, amely a 19. század közepén jelent meg. Ez a becenév a "légy" kifejezést jelenti, de a szellemes franciák újabb megfejtést adtak neki - Federation Legale des Idiots Casques (sisakos idióták jogi szövetsége). A mozdulatok mellett Franciaországban a rendőrséget gyakran "ajan" -nak nevezik az "ügynök" vagy a poule (csirke) szóból. Németországban a rendőrséget távollétében Bulle (bika), Spanyolországban - poli, Olaszországban - "sbirro" (az egyenruha vörös színéből származik).
Hivatalos címek
A legtöbb európai országban a rendőröket általában rendőröknek nevezik. Oroszországban egyszerűen rendőrként szólítják meg őket. Ukrajna területén a rendőrséget "mіlіtsіoners" -nek vagy "mіlіtsіyantsy" -nak hívják. A franciák a rendőrt tisztelettel "csendőrnek", az olaszok pedig "carabinieri" -nek nevezik. A német rendőrséget "rendőrnek", spanyolul - policiaco-nak hívják (hangsúlyozzuk az I. betűt). Dél-Amerikában a rendőröket egyszerűen ügynöknek vagy comisario-nak nevezik.
A "rendőrség" szónak a világ minden országában ugyanaz a hangja, és görögül "államrendszer" vagy "állam" fordítással fordítják.
Lengyelország területén a rendőrséget "rendőrnek", Norvégiában pedig "konstellennek" hívják. A portugálok a rendőröket rendőrségnek, a finnek pedig poliisinek hívják. A rendőri beosztás ilyen sokféle "választéka" miatt az állami kutatóknak gyakran nehéz szétválasztani a rendőri szerveket egy meghatározott osztályozásra, miközben az állami mechanizmusok keretein belül maradnak. A rendőrséget és a különleges állambiztonsági ügynökségeket azonban nem mindig lehet egyértelműen osztályozni, még akkor is, ha ezeknek a szakmáknak vannak általánosított és érthető nevei.
