Omar Khayyam versei az évszázadok során kerültek hozzánk. Ma mindenki élvezheti bölcs négykerekűit. De nem mindenki tudja, hogy Khayyam nemcsak a költészetben hagyta nyomát. Valójában korának kiemelkedő matematikus és csillagász volt.
Khayyam mint tudós
Omar Khayyam az iráni Nishapur városában született 1048-ban. Nagyon valószínű, hogy apja a kézműves osztályhoz tartozott. Ezt bizonyítja maga a vezetéknév is - Khayyam. Fordításban "sátormester".
Khayyam családjának volt elegendő forrása gyermeke oktatásának kifizetésére. Fiatal korában a leendő költő a Nishapur madrasah-nál tanult. Abban az időben ezt az intézményt arisztokratikusnak tekintették - itt képezték a leendő főtisztviselőket. Aztán Omar Szamarkandba költözött, ahol hamarosan tanulóból tanár lett - a körülötte élők közül sokakat csodálkozott műveltsége. Néhány évvel később Khayyam elhagyta Szamarkandot, és Buharában telepedett le. Itt sikerül elhelyezkednie a könyvtárban, és alkalmat kap arra, hogy nyugodtan tudományos értekezéseket készítsen.
Nagyon fontos év Omar Khayyam életrajzában 1074. Idén meghívást kapott Szeldzsuk állam fővárosába - Iszfahánba. Maga a szeldzsuk szultán, Melik Shah érdeklődött a tanult férj iránt. A szultán dicsérte Khayyam képességeit és tanácsadójává tette. És akkor Khayyam lett a palota obszervatóriumának vezetője. Abban az időben a világ egyik legfejlettebbje volt. És ez lehetővé tette Khayyam számára, hogy mélyen tanulmányozza a csillagászati tudományt és kidolgozza a Jalali naptárat. Ez a naptár pontosabb volt, mint a Julián és a Gergely.
Khayyam szintén jelentős mértékben hozzájárult az algebrához. Khayyam matematikus két algebrai értekezése lejött hozzánk. Az egyikben az algebra, mint az egyenletek megoldásának tudománya kerül meghatározásra először. És Khayyam valójában elsőként javasolta a szám fogalmának új koncepcióját, amely alatt például irracionális számok voltak alkalmasak.
1092-ben, miután Melik Shah meghalt, Khayyam álláspontja megrendült. Elvesztette tekintélyét, Melik Shah özvegye teljesen más módon bánt a bölcsivel, mint néhai férje. Először Omar kénytelen volt az obszervatóriumban ingyen elvégezni a munkáját, majd teljesen vissza kellett térnie szülőföldjére, Nishapurba. Itt élte utolsó éveit. Omar Khayyam 1131-ben halt meg.
Khayyam mint költő
Khayyam valóban kiváló ember volt a maga idejében. Gyümölcsöző, lendületes és hosszú életet élt. A paradoxon az, hogy költőként Khayyamot kortársai nem ismerték széles körben. Évről évre speciális rímszerkezettel (rubai) írt aforizmákat, de nyilvánvalóan nem tulajdonított nekik komoly jelentőséget. Valószínűleg sok közülük rögtönzött. Még mindig vita folyik arról, hogy a rubaiy Khayyam mekkora részt alkot.
Ma talán nem ismerjük Khayyamot mint költőt, ha a füzete verseivel egyszer sem került volna a 19. századi angol író, Edward Fitzgerald kezébe. Lefordította a Rubait latinra és angolra. Ezek a fordítások (pontosabban az ingyenes átírások) hatalmas népszerűségre tettek szert. Khayyam költészete meghatározható bölcsnek, ugyanakkor egyszerűnek és könnyűnek. Verseiben a hedonizmus apologétájának mutatta magát; sok rubaiyában felszólítás, hogy élvezze a pillanatokat, ne tagadja meg magától a bűntudatot, a testi szeretetet és más egyszerű örömöket.
