A "Madame Butterfly" operát a híres olasz opera-zeneszerző, Giacomo Puccini készítette David Belasco azonos nevű műve alapján. Ez az alkotás magával ragadja az énekművészet szépségét, Puccini ragyogó zenéjét és egy csodálatos drámai cselekményt. Az opera mindeddig az egyik legjobban előadott mű az egész világon.
A munkáról
Giacomo Puccini Madame Butterfly című operáját 1903-ban három (az első kettő) felvonásban hozták létre Giuseppe Giacosa és Luigi Illica libretóján. David Belasco darabja, amely alapján az opera készült, John Luther Long amerikai szépirodalom, Madame Butterfly átdolgozott története. John Luther Long viszont a történet megírása előtt Pierre Loti francia író "Madame Chrysanthemum" munkáját inspirálta.
Giacomo Puccini Madame Butterfly-nak szokatlan története van. 1904. február 17-én hatalmas kudarcot vallott az opera bemutatója. Puccini, aki korábban Manon Lescautot, La Bohème-et és Toscát írt, népszerűségének csúcsán állt. Ezért az opera összes fő résztvevője és maga a zeneszerző sem kételkedett az előadás sikeres premierjében.
Miután az opera első felvonását a gyönyörű Rosina Storkio előadta a nyilvánosság elé, halálos csend borult a terembe. Aztán elégedetlen kiáltások hallatszottak: "Ez a La Bohème-től származik … Szerezzünk valami újat!" Az első felvonás befejezése után sípok és obszcén kiáltások hallatszottak. Az opera premierje teljes flop volt.
A darab sikertelen ősbemutatója után a csalódott Puccini felvette a kottát, és számos változtatást hajtott végre benne, amelyek közül a legfontosabb az elhúzódó második felvonás két részre osztása volt. Három hónappal később az opera új változatát mutatták be Brescia városában, a Teatro Grande-ban.
A megváltozott opera hatalmas szenzációt kapott. Az első felvonás után a közönség összehívta a zeneszerzőt az énekesekkel együtt. Azóta a "Madame Butterfly" operát mindig diadalmas sikerrel adták elő.
A Cio-Cio-san opera zenéjében Puccini néhány japán dallamot használt, amelyek harmonikusan bekerültek a zenei lírai tragédiába, teljesen feltárva a főszereplő drámai képét. A zeneszerző zenéjének különleges vonzó ereje lehetővé teszi a hallgató számára, hogy behatoljon és megértse a japán kultúra rendkívüli szépségét.
Az I. akció összefoglalása
Az előadás Japán Nagasaki városában játszódik a 19. század végén.
Franklin Benjamin Pinkerton hadnagy, az amerikai haditengerészet tisztje hamarosan feleségül vesz egy fiatal japán gésát, Cio-Cio-San, akinek beceneve Butterfly (angol fordítás: pillangó).
A japán Goro japán ingatlanközvetítő egy gyönyörű kertes házat mutat Pinkerton hadnagynak egy domb lábánál Nagasaki mellett. Ebben a bérelt házban a leendő házastársak a japán hagyományok szerint házasságot kötnek és nászútját töltik.
Pinkerton barátja, az amerikai konzul, Mr. Sharpless jön az esküvőre. Pinkerton beismeri Sharpless számára a jövő komolytalan terveit. Japán nőt, Chio-Chio-San-t szándékozik feleségül venni, de Amerikában ennek a házasságnak nem lesz jogi ereje. Ez a házastársi megállapodás bármikor felmondható. Ezért ez a tény lehetőséget ad neki, hogy feleségül vegyen egy amerikait. Sharpless szemrehányásokat ró Pinkertonra: végül is egy fiatal japán nő olyan tiszta és ártatlan, hogyan tehet ilyet egy hadnagy vele?
A gyönyörű Cio-Cio-San megjelenik a színpadon, gésa veszi körül. Sharpless konzul csodálja szépségét, és érdeklődik az életkoráról. Cio-Cio-San azt válaszolja, hogy még csak tizenöt éves. Elmúlt életéről beszél: a lány szegénységben nőtt fel, nincs apja, édesanyja nevelte. Emellett a fiatal menyasszony bevallja Pinkerton iránti szeretetét, és kijelenti, hogy lemond a japán hitről és áttér a kereszténységre.
Az esküvői szertartás során megjelenik Butterfly saját nagybátyja, egy japán bonza. Miután megtudta, hogy unokahúga elárulta hiteit, megátkozja Cio-Cio-San-t, valamint az amerikaival kötött házasságát. Miután törvényes házastárs lett, Pinkerton hadnagy azt mondja a vendégeknek, hogy távozzanak, hogy egyedül maradhassanak feleségével.
A fellépés összefoglalása II
Három év telt el. A házasságkötés után Pinkerton Amerikába távozott, Cio-Cio-San pedig továbbra is várt rá. A naiv Pillangó úgy vélte, hogy szeretett férje hamarosan visszatér. Férje és rokonai elhagyva Chio-Chio-San Suzuki szobalányával és egy kisfiával él, akinek jelenlétéről a hadnagy semmit sem tud. Az odaadó Suzuki megpróbálta meggyőzni szeretőjét, de Cio-Cio-San hajthatatlan volt hitében és szeretetében Pinkerton iránt. Suzuki szerint a hadnagy által hagyott pénzeszközök majdnem véget értek. Cio-Cio-San sírva fakadt, és megijedt, mert ha a férje nem tér vissza hamarosan, akkor megint vissza kell térnie egy gésa mesterségéhez, hogy táplálja magát és fiát.
Sharpless konzul és Goro bróker jelennek meg a színen. Goro Yamadori herceggel érkezett, aki régóta álmodik a Pillangó feleségéről. Udvariasan, de határozottan elutasítja a herceg ajánlatát. Sharpless konzul levelet kapott Pinkertontól, amelyben bejelentette, hogy hamarosan megérkezik Japánba, de nem egyedül, hanem amerikai feleségével. Elolvassa a hadnagy levelét. Chio-Chio-San nagyon boldog, hogy szeretettje tudatta magával és visszatér. Sharpless arról tájékoztatja Butterfly-t, hogy Pinkerton már nem a férje, de nem hisz, és megmutatja a konzulnak a fiát.
Egy ágyúlövés hallatszik, jelezve, hogy egy hajó belép a kikötőbe. Pillangó kirohan a teraszra, és alaposan átnéz a távcsövön. Látja, hogy ez az ő szeretett férje hajója. Cio-Cio-San megrendeli, hogy virágokkal díszítse a házat. Eljön az éjszaka, mindenki elalszik. Csak Pillangó bágyadozik férje várakozásával, átöltözik az esküvőjén viselt ruhába.
A III. Akció összefoglalása
Jön a reggel. A szobalány Suzuki és a baba még mindig alszik, míg Cio-Cio-San mozdulatlanul áll és a tengerre néz. A kikötő felől zaj hallható. Pillangó felkapja fiát, és egy másik szobába viszi. Sharpless konzul, Pinkerton hadnagy és amerikai felesége, Kat Pinkerton jelennek meg a színen. Suzuki elsőként veszi észre őket, de nem meri elmondani róluk az úrnőjét. Pinkerton mélyen énekel arról, hogy elválik a háztól, ahol egykor boldog volt. Nemsokára elmegy.
Ebben a pillanatban megjelenik a Pillangó. Katit látva mindent megért. Egy másik szobában Sharpless elmagyarázza Pinkertonnak, azzal vádolva őt, amit tett. Pinkerton nem számított arra, hogy Cio-Cio-San ilyen komolyan veszi a házasságukat. Arra kérik a szobalány Suzukit, hogy magyarázzon el mindent úrnőjének, és meggyőzzék Pillangót, hogy adja oda nekik a fiút. Suzuki megadja a szavát, hogy mindent megtesz annak érdekében, hogy a maga erejéből álljon. Cio-Cio-San végül rájön, hogy már nem Pinkerton felesége. Suzuki meggyőzi, hogy adja nekik a fiát. Chio-Chio-san megérti, hogy ez jobb lesz gyermeke jövőbeli életében. Kat Pinkerton együttérez a szerencsétlen japán nő iránt, és megígéri, hogy gondosan gondoskodik gyermekéről. Méltó hangon Butterfly elmondja Katnak, hogy elviheti fiát, ha apja, Pinkerton ezt akarja.
Pillangó egyedül marad. Csak önmagát okolja tönkrement életéért. A japán nő úgy dönt, hogy ha nem élhet becsülettel, akkor becsülettel kell meghalnia. Suzuki, felismerve szeretője szándékát a szeppuku (rituális öngyilkosság) elkövetésére, fiát küldi hozzá. Chio-Chio-san megcsókolja fiát, játékokat hoz neki és gyengéden bekötözi a fiút.
Aztán Chio-Chio-san a kulisszák mögé kerül, és ott megöli az apja wakizashiját (tőrét), aki mindig vele volt. Van ereje utoljára megölelni és megcsókolni a fiát. Ebben a pillanatban egy izgatott Pinkerton hadnagy szalad be a szobába, és Pillangót hív. Cio-Cio-san meghal, Pinkerton letérdel holt teste mellé.
