A "Mambo Italiano" című dalt nem lehet elfeledettnek nevezni. Elég gyakran hangzik. Galamb és memorizálni nagyon gyorsan. A név alapján ítélve a kompozíció olasz, talán még népi is. De ez nem így van.
A sláger története azzal kezdődött, hogy egy Henry Robert Merrill Levan nevű kis New York-i énekesnő akart lenni. A fiú felnőtt, az álom vele maradt. Nem sikerült azonban életre hívni: a második világháború megakadályozta, nevezetesen a frontra való távozást. Visszatérése után Levan hollywoodi jelentéktelen párbeszédeket írt a részmunkaidős színészek számára.
Hová vezet az álom
Miután az asszisztens forgatókönyvírót felkérték, hogy hozzon létre zeneszámot az akkor népszerű Dorothy Shay számára. A munka eredményeként olyan album jött létre, amely gyorsan szuper népszerűvé vált az országban.
Levan rövidítette a nevét Bob Merril-re, és megrendelésre elkezdett dalokat írni. Ügyfelekből nem volt hiány, egyikük Barbra Streisand volt. 1954-ben megkezdődött a "mambo" stílusú tánc divatja, amely Kubából származott. Bob azonnal megrendelést kapott egy vidám, latin-amerikai stílusú kompozíció elkészítésére.
Az idő fogyott. Az ötlet akkor merült fel a szerzőben, amikor egy olasz étteremben tartózkodott. Gyorsan felírva a dallamot és a szalvétán eszembe jutott szavakat, Bob tudta, hogy a dal készen áll. Az eredmény egy olyan munka volt, amely "Mambo Italiano" néven lépett be a popzene világtörténelmébe. Az olasz ételek kubai motívumokkal párosulva eredeti hatással voltak a slágerre.
Csillag találat
Az előadást az akkor népszerű énekes, Rosemary Clooney bízták meg. Ő tette híressé a kislemezt. Bing Crosby együtt érzett Rosemary munkájával, segítve az énekest az induláskor és a nehéz időkben. És nagyon sok gondja volt.
A modern hollywoodi sztár rokona, George Clooney idegösszeomlás után úgy döntött, hogy otthagyja a show-üzletet, szemtanúja volt Kennedy szenátor halálának.
Rosemary kétszer házasodott össze, de ugyanannak az embernek, a puerto ricói színésznek, Jose Ferrere-nek, aki az első latin-amerikai, aki Oscar-díjat kapott.
Az énekesnő remekül adta elő a Mambo Italianót. A dalt annyiszor feldolgozták, hogy nehéz megmondani, melyik verzió lett az első. Igen, és gyakran a kompozíció szavak nélküli filmekben, hangszeres feldolgozásban hangzott el.
Szavak szavai…
A szöveg egy különféle mellékmondatú szavak eredeti halmaza. Van ebben a patakban angol és spanyol nyelv, sőt egy kitalált nyelv, amely soha nem létezett.
Lehet, hogy a hang kaotikusnak és megfontoltnak tűnik, de végül is, ha akarnád, minden egy teljesen kialakult gondolat látszatává vált. Vezérmotívuma, hogy egy pizzériában boldognak érzi magát, amikor olaszul mambul.
Van azonban más értelmezés. Biztosítja, hogy a szöveg több mint értelmes. A dal egy szicíliairól szól, aki visszatért szülőföldjére, ahol a tarantella helyett most mambót táncolnak.
Most lehetetlen megmondani, melyik lehetőséget választotta Levan a maga idejében. De mindenesetre 1954-re szállítják, még ha nem is egy időgép, hanem egy óramű sláger segítségével, továbbra is nagyon jól érezzük magunkat egy kellemes dallamban és egy csodálatos kompozícióban, még akkor is, ha ez a stílus „Uno Momento”. Ráadásul az érthető szöveg hiánya egyáltalán nem ártott a Szerelem képletéből származó nemzeti remekműnek.
