Az idegen nevek kölcsönzése hosszú múltra tekint vissza. Leggyakrabban a szülők nevezik gyermekeiket más néven az orosz védnévvel és vezetéknévvel - Polina, Evelina, Julia, Annette. Néha olyan egzotikus lehetőségeket használnak, mint Stella, Linda, Louise.

Sok felelős szülő nagyon körültekintően közelíti meg a csecsemő nevének kiválasztását, figyelembe véve annak értelmezését, előzményeit és pszichológiai vonatkozásait. Mások arra törekszenek, hogy a gyermeknek a lehető legritkább nevet adjon, néha eljut az abszurditásig ebben a vágyban, és vannak, akik kétszer nem gondolkodnak, idegen neveket kölcsönöznek, bátran bevezetik őket anyanyelvükbe.
A születéskor az embernek adott név varázslatosan meghatározza egész jövőbeli életét.
Angol nevek Oroszországban
Az angol királynők leghíresebb nevei rendkívül népszerűek Oroszországban - a Victoria, Elizabeth nevű lányok vagy nők szinte minden csapatban megtalálhatók.
A 18. században az Anna és Victoria nevek mellett a Maria név volt a leggyakoribb. Valószínűleg rendkívül népszerű volt és továbbra is annak köszönhető, hogy az úgynevezett bibliai nevek kategóriájába tartozik. Számos ismert folklór, irodalmi orosz és külföldi mű található, amelyek ennek a névnek a különféle változatait ábrázolják. Nemcsak „Mária”, akinek báránya eltűnt, élvezi a különleges szeretetet, hanem a mesés „Mashenka” is, három medvével.
Régóta bebizonyosodott, hogy az egész világon, beleértve Angliát és Oroszországot is, a legnépszerűbb név a bonyolult, de nem kevésbé szép Anna név.
A 19. században divatossá váltak az angol nevek: Catherine, vagy Catherine, Emma, Elena vagy Helen. És a lányokat a nagyon magas elterjedtség ellenére a mai napig hívják. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy az ilyen neveket nagyon vonzóan értelmezik, és amikor a gyermeknek adják, a szülők minden bizonnyal azt akarják, hogy az adott névben rejlő tulajdonságok megtalálják a helyüket a baba karakterében.
A legnépszerűbb nevek
A pszichológusok félelmüket fejezik ki az idegen nevek gyors asszimilációjától. Az idegen nevű gyermeknek véleményük szerint problémái lesznek a társaikkal való kommunikációval és a kapcsolattartás során; ráadásul az orosz védőszavakkal kombinálva sok név nevetségesnek, sőt viccesnek hangzik.
Ma Oroszországban a legnépszerűbb nevek: az óegyház szláv vagy idegen; de ha elhagyjuk a kiejtés sajátosságait, akkor külföldön és hazánkban is divatosak a nevek: Szófia, Alice, Diana, Eva, Nicole, Stephanie, Adele, Kira, Evelina. E nevek közül sokat popsztárok viselnek, és a hétköznapi emberek egyre inkább az orosz fül számára hangzatos, szép és szokatlan nevek hordozói.