Hogy hívjuk Voronezh lakóját - Voronezh vagy Voronezhan? És e város lakóival még nehezebb. Voronezhka, Voronezhanka vagy Voronezhenka - melyik név lesz helyes?
Utasítás
1. lépés
A legtöbb esetben Voronezh város lakóit Voronež lakóinak nevezik. Az erősebb nem képviselője ebben az esetben egy voronyezsi, de ennek a formának nincs női neme. Ezért ilyen esetekben a gyönyörű hölgyek kijelölésére a "Voronezh lakója" konstrukciót használják.
2. lépés
A 19. században Voronezh lakóit "Voronezhan" -nak (férfias és női nemben - "Voronezhanin" és "Voronezhanka") hívták. De a múlt huszadik században a város lakói úgy vélték, hogy ezek a nehezen kiejthető nevek, egyrészt már elavultak, másrészt nem hangzottak túl jól. És úgy döntöttek, hogy Voronezh-nek hívják magukat, még akkor is, ha elvesztették női formájukat.
3. lépés
Most a "Voronezh" szó továbbra is megjelenik a szótárakban - néha az "elavult" jelzéssel, néha a "Voronezh" teljes körű szinonimájaként. Ennek ellenére a város lakói általában jobban szeretik, ha "új módon" hívják őket, és néha nagyon élesen reagálnak arra, hogy megpróbálják őket "Voronezhan" -nak nevezni. Ezért annak ellenére, hogy az orosz nyelv szempontjából mindkét lehetőség elfogadható, még mindig jobb a szélesebb körű és modernebb formát használni, Voronezh lakóit Voronezh-nek hívva. Legalább senki sem sértődik meg.
