Mihail Bulgakov "A fehér gárda" című regénye nagyrészt önéletrajzi. A polgárháború idején az író egy időben katonai orvosként szolgált Ukrajnában a fehér gárdistáknál. Ezért az ebben a munkában kibontakozó események megbízhatóak lehetnek.
Mihail Bulgakov "A fehér gárda" című regénye Ukrajnában játszódik a polgárháború közepette. A várost, amely a szerző leírása szerint erősen hasonlít Kijevre, német csapatok foglalják el. Napról napra itt ereszkedhetnek le Petliura csapatai. Zavar és zűrzavar uralkodik mindenütt.
Vacsora a turbináknál
A turbinák nagy házában több katona beszélget vacsoránál: Alekszej Turbin katonaorvos, Nyikolaj Turbin altiszt, Myshlevsky hadnagy, Stepanov másodhadnagy, becenevén Karas és Shervinsky hadnagy, az ukrán fegyveres erők parancsnokságának adjutánsa.. Az asztalnál ott van a turbinák nővére, Elena is.
Beszélünk Petliura csapatai megérkezésének szörnyű kilátásairól és ennek megakadályozásának lehetőségének kereséséről.
Olekszij Turbin úgy véli, hogy ha nem az ukrán hetman lenne, akkor abban a városban, ahol sok tiszt és junker gyűlt össze, jó hadsereget lehetne összeállítani nemcsak Petliura taszítására, hanem egész Oroszország megmentésére is.
A többiek nem bánják őt, de azzal érvelnek, hogy az uralkodó káosz és az a vágy, hogy gyorsan elmeneküljenek innen, nem vezet semmi jóhoz.
Ebben az időben Szergej Ivanovics Talberg, Elena Turbina férje jelenik meg az ebédlőben, és mintha az utolsó szavak megerősítéseként közölné vele, hogy ma este el kell hagynia a várost a német csapatokkal együtt. Feleségét vigasztalva megígéri, hogy 3 hónap múlva visszatér Denikin hadseregével együtt.
Sikertelen kísérlet a város megmentésére
Közben a városban hadosztály alakult Malyshev ezredes parancsnoksága alatt. Karas, Myshlevsky és Aleksey Turbin boldogan jelentkeznek szolgálatába. Másnap teljes hadseregben jelentést kell tenniük a hadosztály parancsnokságán. Éjszaka azonban a német csapatokkal együtt a hetman minden tanácsával együtt elhagyja a várost, Malyshev ezredes pedig feloszlatja kis seregét. Petliura belép a városba.
Alexey Turbin, aki semmit sem tudott ezekről az eseményekről, a már feloszlott hadosztály székházába érkezik, és tudva a történtekről, bosszúsággal letépi a tiszti vállpántokat. A városban sétálva vonzza Petliura katonáinak figyelmét, és rémülettel veszi észre, hogy elfelejtette levenni a kalapját a tiszti kokárdáról. Tűz alatt fut a petliuritáktól, és az egyik golyó karjába üt. De a legkritikusabb pillanatban egy ismeretlen fiatal nő megmenti, a házában rejtőzik.
Ezzel párhuzamosan drámai események zajlanak a városon kívül is. Nai-Tours ezredes összeállította harci különítményét, amelyhez Nyikolaj Turbin is csatlakozott, és arra készül, hogy megvédje a várost Petliurától. Csata következik, amelynek során a Nai Tours megtudja, hogy Petliura csapatai nagy része megkerülte és belépett a városba. A bátor ezredes parancsot ad minden katonájának távozásra, ő maga pedig Nicholas előtt hal meg, elfedve katonáit és tisztjeit.
Eközben Alekszej súlyos beteg. Tífusz van és sebesült karja gyulladt. Az orvostanács szörnyű következtetésre jut: Turbin nem lesz képes túlélni. De ennek ellenére Alekszejnek csodálatos módon sikerül elkerülnie a halált.
Tüzérségi ágyú hallatszik az ablakon kívül. Petliura csapatai elhagyják a várost. A Vörös Hadsereg hamarosan csatlakozik hozzá.
A regény ezen a két optimista hangon fejeződik be.
