A színész külső adatai az egyik legfontosabb komponens, amely zöld utat ad Hollywood és Bollywood világának. De szinte senki sem gondol arra, hogy mennyire fontos a színész hangja. És ma megtudhatja, hogy nem az utolsó, hanem számos oka van, nem olyan népszerű szakmának, és ennek a szakmának egy csodálatos személyéről, szinkronszínészről - Vlagyimir Radcsenkóról.
Vlagyimir Radcsenko családja
Vlagyimir Radcsenko volt az egyetlen gyermek a családban. Keveset tudunk a szüleiről. Vlagyimir apja egy ellenséges hadifogolytáborban halt meg, édesanyja a francia irodalom szerkesztője volt.
Előretekintve azt mondhatjuk, hogy Vlagyimir Radcsenko személyes élete sikeres volt. Élete szerelme, felesége, Natalya, képzett építész volt. Két fiuk született - Szergej és Nyikolaj. Szergej Radcsenko egyébként színészi pályát is választott.
Kreatív módon
Vlagyimir Vlagyimirovics Radcsenko háború gyermeke. Se több se kevesebb. Moszkvában született a Nagy Honvédő Háború csúcspontján, 1942. január 26-án. Mondanom sem kell, hogy ez nehéz időszak volt, talán mindenki számára. Szerintem nem.
Ennek ellenére a kis Volodja olyan mértékben nőtt, fejlődött és érett, hogy elhatározta, hogy színházi egyetemre - a moszkvai Művészeti Színházi Iskolába - lép. Igaz, csak négy kísérlet után sikerült.
Ezt megelőzően az egyik fővárosi egyetem orvosi karán tanult. Igaz, csak 4 évig tanult szakterületén, és már hallgatói korától bevonták a Szovjetunió fegyveres erőibe.
De egy kicsit előre fogunk haladni. A moszkvai Művészeti Színház iskolájának harmadik évfolyamos hallgatójaként Vlagyimir Radcsenko meghívást kapott, hogy a moszkvai szatíra színház társulatának tagja legyen. Az akkori Szatíra Színház főigazgatója, Valentin Pluchek érettségi előadásán felfigyelt a kezdő színész tehetségére, és ha nem is segítséget, de baráti köszöntést adott új helyen, kezet nyújtott.
A Szatíra Színházban Vlagyimir Vlagyimirovics 30 éven át, felváltva a hírhedt Spartak Mishulinnal, Carlson szerepét játszotta szeretett Gyerekünkről és Carlsonunkról szóló gyermekvígjátékban.
Egy hang egy nagyon messziről
Ugyanakkor a színpadon való szolgálat mellett Vlagyimir Radcsenko szinkronszínész volt.
Számos film szinkronizálásában vett részt, amelyek közül mindannyian ismerjük a "Doktor Dolittle-2" -t, a "Nagy anyu házát", a "Tangót és készpénzt".
Vlagyimir Vlagyimirovics hangja számos rajzfilmben hallható, például "Jégkorszak", "Ellenőr Gadget" és még sokan mások. Sőt, a Disney fekete köpenye hangjává vált szinte minden részben, csak három epizód kivételével. E karakterrel végzett eredményes munkája sok gyermek szeretetét vonzotta, akik figyelték a szuperhős drake kalandjait.
És ki tudja, hány csodálatos szereplőnek adott volna hangot Vladimir Radchenko, ha nem gyógyíthatatlan betegségről van szó. A színész 2004. július 25-én, 63 éves korában hunyt el. A Nikolo-Arhangelszk temetőben temették el.
Utószó …
Vagy a sors gonosz sorsából, vagy Isten kegyelméből (ez attól függ, ki mit hisz) Vladimir Radchenko abban az időben, a háború idején született. Valahogy gyökeresen befolyásolta az életét? Nehéz megmondani. Tudod, mindannyiunk életében valami valaminek a következménye. Kreatív útját tekintve csak azt lehet mondani, hogy őszintén átadta magát a választott szakmának. És jobban megkövetelik-e az embert?