Vladimir Gerasimov szovjet és orosz film- és színházi színész, a szinkron és a szinkron mestere. Ezen a területen nyerte el a legmagasabb elismerést. A "The X-Files" és a "Jane Eyre", "Helen and the Boys" és "Octopus" szinkronizált.
Jelenleg Vlagyimir Makarovics Gerasimov nem jelenik meg a forgatáson. De rengeteg egyformán érdekes és fontos munkája van.
Carier kezdés
A híres filmrendező életrajza 1950-ben kezdődött. A gyermek a fővárosban született a nyár első napján. A családfő korán elhunyt, Volodyát édesanyja nevelte. Annak a ténynek köszönhetően, hogy a szülő az idő nagy részét a munkában töltötte, a fiú magára maradt.
Az iskolában Gerasimov meglehetősen közepesen tanult. De szeretett énekelni. Óvodától kórusórákra járt, aktívan részt vett az iskolai előadásokon. A művészi tapasztalat hiánya nem akadályozta meg a fiút abban, hogy művészi pályát válasszon magának. A színészképzést is választotta. Igaz, a jelentkezőnek nehéz dolgai voltak a felvételin.
Gerasimov a harmadik próbálkozással lépett be a színházba. Bejutott Tatiana Kopteva osztályába. A diáknapok alatt, 1969-ben, megtörtént az első lövöldözés. A debütálás a "Felszabadulás" című film munkája volt. A képzés befejezése után a kezdő művész érdeklődött Lev Durov és Mihail Kozakov iránt. Ez utóbbival Vlagyimir a „Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság "Volodya Irteniev szerepében. Kozakov az apját alakította. A durovi társadalomban Ivanushka képében zajlott a munka az "Aranycsattal ellátott cipők" című filmben.
A forgatókönyv szerint a szomorú Iván elmegy a vásárra. A bajból kifelé haladva segít a Timonya bohócnak. Ivanushka azonban nem vásárolhat némi boldogságot pénzzel. De találkozik Maryushkával, rájön, hogy ő az ő sorsa. A lányról kiderül, hogy a király lánya. Az uralkodó nem elégedett a választásával. Megparancsolta a váratlan vőlegénynek, hogy az éjszaka folyamán építsen kastélyokat palotája közelében. Tökéletesen képes szövni a bástyát, Ivan megbirkózik a leendő após feladatával. Alkotását látva a király beleegyezik az esküvőbe.
Új művek
A "Autó, hegedű és foltos kutyák" című, gyerekeknek szóló híres filmben a művész kis matrózszerepet kapott. A cselekmény szerint a főszereplők a régi Tallinn kis udvarán élnek. Oleg minden mesterséges jack, szeret vasdarabokkal bütykölni. David hegedülni tanul.
Mindketten szerelmesek az udvar legszebb lányába, Anyába. Van egy nővére és egy öccse. Kuzya számos macskáról álmodik, amelyeket majmokká, majd medvékké változtat, és ezeket társainak. A kis alkotó fogkrém segítségével már "átalakította" a fekete kutyát zebrává.
A színházi karrier eleinte nem sikerült. A diplomát nem vitték a Malaya Bronnaya-i társulathoz. De aztán meghívás érkezett Lenkomhoz. Mark Zakharov nem talált azonnal olyan előadásokat, amelyekben kezdő is részt vehetett. Kis szerepeket adott Vladimirnek.
1986 és 1987 között az előadó az "Angazhement" színházi stúdió színpadán játszott. Miután elhagyta az igazgatói posztot, Evgeny Liskonoga lett a kollektív művészeti vezetője. A Bulgakov alapján készült "Ádám és Éva" produkciójában Ádám szerepét játszotta.
Egy idő után a színész elhagyta a csapatot, és a mozit választotta. A művészi portfólió fokozatosan kiegészült. Kis szerep után a filmkarrier felfelé rohant. Rövid időn keresztül sok érdekes mű szerepelt a műsorszámban.
A színész a "Frontier Dog Scarlet" című filmben játszott, amelyet a "Vidám Kaleidoszkóp" játszott, a három részből álló "A gyermekkor utolsó nyara" című film, amely az évek egyik legjobb tévésorozata "A nyomozást ZnatoKi vezeti. ", az" Aty-Baty, katonák sétáltak "című megható film. Ez a mű különösen figyelemre méltó a közönség számára. Eszükbe jutott Myatnikov seregőrmester naiv és kedves jelleme.
Ikonikus szerepek
A Gyermekkor utolsó nyara című filmben A bronzmadár és Dirk hőseinek filmkalandjai utolsó részében Gerasimov játszotta Jurát. A cselekmény szerint a felnőtt Mishkának, Genkának és Szlavának ki kell vizsgálnia az udvarukon történt gyilkosságot. A srácok megértik, hogy a helyi huligánoknak semmi közük hozzá.
A komszomoli tagok maguk is bizonyítékokat találnak, és nemcsak a bűncselekményben érintett embereket találnak meg, hanem megszakítják a lopást a meggyilkolt mérnök, Zimin vezette gyártóüzemben. Több utcagyerek megmenekül a bűncselekmény elkövetésétől.
Az előadó a kottázást és a szinkront választotta fő tevékenységének. A Mosfilmnél dolgozott, együttműködött a Ren-TV és a Channel One tévétársaságokkal.
A művész meg volt győződve arról, hogy a sokszorosítás sokkal jobban néz ki a képernyőn kívül. Az előadó szerint a polifóniának egyszerűen nincs joga létezni. A hangátadás fő célja az a képesség, hogy a kép kezdete után pár perccel megszabaduljon a nézőktől a szöveg idő előtti lefordításának benyomásától.
Pontozás
A szerepeket játszó és a szereplőket hangoztató színészeknek nem szabad versenyezniük. A szinkron az a művészet, hogy nem feltűnően játszik együtt, és nem játssza le a keretben lévőket. A sokszorosítás már régóta Gerasimov fő foglalkozása.
Alekszandr Beljavszkijval együtt remek pontozással készült a népszerű filmekhez. Bruce Willis, John Travolta beszélt a hangján. Színészként dolgozott a Supernatural című televíziós sorozatban.
Néha egy részvényért. Gerasimov, egyszerre több hős is kiesik. Vannak esetek, amikor minden férfiszerepet hangoztatott. A mester nem nehéz alkalmazkodni hőseihez. Tudja, hogyan kell tökéletesen megtenni.
Személyes életében a művész boldog. Különös érzelmekkel beszél családjáról. Gerasimov és választottja, Rimma Igorevna több mint negyven évvel ezelőtt, 1975-ben lett férj és feleség. Az unióban gyermek, Anton fia született. Szüleit már bájos unokákkal ajándékozta meg.
