Van egy vélemény, hogy a külföldi filmeket eredetiben kell nézni, mivel a szinkronizálás során a színészek intonációi és a szavak játéka elvész. Ezenkívül felirattal történő filmvetítésekre járás is hasznos azok számára, akik megtanulják azt a nyelvet, amelyen a filmet bemutatják.
Mozi "35 mm"
Ez a moszkvai mozi a nyelvtudósok, az emigránsok és a szinkronszkeptikusok körében a legismertebb. Az itt szereplő filmek orosz felirattal érkeznek, kifejezetten 35 mm-re készültek, ami nagy előnynek számít, mivel más mozik forgalmazók által készített feliratokat sugároznak. Különböző külföldi filmfesztiválokat rendeznek rendszeresen "35 mm" -ban. Például vannak dán, holland, német, görög, brazil, japán és más filmek fesztiváljai eredeti nyelven. A filmvetítéseket az országok nagykövetségei, kulturális központok és egyetemek szervezik. A mozi menetrendjével a kino35mm.ru hivatalos weboldalon ismerkedhet meg. Az épület az utcán található. Pokrovka, 47/24, a Kurszkaja és a Krasznye Vorota metróállomások mellett.
Fáklya
A mozi az egyik legrégebbi a fővárosban, és része a Moszkvai Mozi láncnak. Itt az összes filmet eredeti nyelven, orosz felirattal mutatják be. Az adminisztráció gyakran ingyenes szűréseket végez. A jegyárak nagyon demokratikusak - 100 és 250 rubel között mozognak. A mozi repertoárja megtekinthető a fakel-cinema.ru weboldalon. Maga a mozi az Aviamotornaya metróállomás közelében található az Entuziastov autópályán, 15/16. Megközelíthető busszal, trolibusszal, villamossal és minibusszal.
Az első ülés során minden nézőt ingyenes kávéval vagy teával kedveskednek. A moziban minden héten világszínházi remekművet vetítenek. A retrospektív foglalkozások során a nagy rendezők legjobb filmjeit mutatják be. A "Fakel" saját nyári játszótérrel rendelkezik a szabadban, amely a Lefortovo parkban található.
Illúzió
A mozi a Kotelnicheskaya töltés 15/1 mentén, egy sokemeletes épületben található. Ez az első a speciális mozik között, amelyek az Orosz Föderáció Állami Filmalapjának archívumából származó filmeket mutatnak be. Itt egyedi filmeket nézhet meg, és angol, francia, német filmeket rendeznek eredeti nyelven, felirattal. A mozi repertoárja tematikus ciklusokra épül. Például zenei szalagok, Oscar-díjas filmek, irodalmi művek filmadaptációi, vígjáték stb.
Az Illusion egy kicsi mozi, mindössze 120 férőhellyel. 2004-ben a mozit rekonstruálták. A hang- és világító berendezéseket kicserélték benne, megtartva a régi belső teret.
