J. D. egyetlen regénye Salinger 1951-ben írt „Elkapója a rozsban” érdekes, legalábbis azért, mert a huszadik században az egyik legtöbbet kritizálták és tiltották. A főszereplő, egy tinédzser Holden Caulfield neve pedig a nonkonformizmus szimbólumává vált az akkori amerikaiak fiatalabb generációja számára.
Összegzés
A narráció, amelyet maga Holden képvisel, az iskolai kudarc miatt elhagyja az iskolát. A szülei reakciója nem az első kiutasítás miatt arra készteti, hogy a hazaúton megálljon New Yorkban. Ott tölti szabadidejét céltalanul, találkozik egy barátjával, sokféle emberrel ismerkedik meg, két apácától a prostituáltig.
Útja során a tinédzser megosztja a múlt, a család emlékeit, a társadalom felépítésével kapcsolatos gondolatokat. A leírt meglehetősen kaotikus és helyenként durva nyelvezeten keresztül Caulfield gondolatai jól láthatóak, és a kamasz lelkében belső válság támad. A vonakodás felnőni, hamis erkölcsi normákon keresztül és keresztül elfogadni, a körülötte levő világgal való ellentmondás eléri a csúcsot, és Holden úgy dönt, hogy egyszerűen elmenekül a problémák elől azáltal, hogy nyugatra megy.
Még mindig hazaér, hogy pénzt vegyen és elbúcsúzhasson a húgától. De a kis Phoebe megismétli bátyja viselkedését, kijelentve, hogy elhagyja az iskolát és vele megy. A főszereplőt először arra kell kényszeríteni, hogy józanságot és körültekintést tanúsítson. Elhagyja maximális tagadását mindennek, és rábeszéli nővérét, hogy maradjon.
A világhírnév ellenére a regényt soha nem forgatták, mivel D. Salinger az egyik története alapján 1949-ben bemutatott film után nem volt hajlandó foglalkozni a mozival. Még Steven Spielberget is elutasították.
A főszereplő egyfajta vallomásának fő témája: önmagának keresése egy tinédzsertől idegen világban, nincsenek rejtett motívumok, minden egyszerű, mint a gyermek gondolatai. Szemünk előtt áttérés van a hivalkodó cinizmusról, a maximalizmusról és az önközpontúságról a felelősség szükségességének megértésére.
Visszacsatolás
Először is a főszereplő érdekes, aki nem szigorúan pozitív, minden hiányossága megvan egy tinédzsernél, de egy egész generáció számára a belső tisztaság és őszinteség jelképévé vált. Holden Caulfield azzal a vágyával, hogy "az igazság szerint éljen", az egyik első szereplő, akinek érvelése világosan megfogalmazza a konformista társadalom kihívását és képmutató alapjaival való nézeteltérést.
2009-ben Fredrik Kolting közzétette a regény folytatását, amelyre 60 évvel később kerül sor. Salinger plágiummal vádolta a szerzőt, a bíróság pedig megtiltotta a könyv kiadását az Egyesült Államokban.
Annak ellenére, hogy a történetet egy 17 éves fiú nevében mesélik el, a munkát nemcsak a tizenévesek fogják értékelni. A Fogó a rozsban huszadik századi klasszikus és olyan írók íróira hatott, mint John Updike, Haruki Murakami, Hunter Thompson és még sokan mások.
