A sziszifuszi munka nehéz és haszontalan munka. Ennek a frazeológiai egységnek az eredete Sziszifusz korinthusi király mítoszával függ össze, akire Zeusz dühös volt.
A frazeológiai egységek jelentése
Amikor egy ember azt mondja a másiknak, hogy sziszifuszi munkával foglalkozik, az azt jelenti, hogy nem helyesli ennek a személynek a cselekedeteit, és úgy véli, hogy időt és energiát pazarol. A "sziszifusi munka" elviselhetetlenül nehéz munka, amely nem hoz eredményt. Ez a kifejezés az ókori görög mitológiából került az orosz beszédbe. Sisyphus, Aeolus és Enaret fia, büntetést szenvedett becstelen cselekedetei miatt, ami feldühítette az isteneket, akik kemény munkára ítélték - egy hatalmas kő végtelen gördülése a hegyen, amely alig ért a csúcsra és zuhant le. Miért érdemelte meg Sisyphus ilyen büntetést, azt a Sziszifusz-mítosz c.
Sziszifusz mítosza
A legenda szerint Sisyphus ügyes, ravasz, furcsa uralkodó volt Korinthosz városában, aki egész életében egy csodálatos palotában élt, és felhalmozta kimondhatatlan vagyonát. Nem volt jó kapcsolata az istenekkel, mert nagyon kérkedő, mohó és tiszteletlen volt velük szemben. Egyszer Zeusz nagyon haragudott Sziszifuszra, és elküldte hozzá a halál istenét, Thanat, hogy küldje el Hádész alvilágába. Amikor Thanat a korinthusi palotába érkezett, Sisyphus szívélyes és vendégszerető házigazdának tűnt fel, amelynek következtében Thanat elvesztette éberségét és láncra került. Sisyphusnak sikerült megmenekülnie a sorsa elől, de mivel Thanat nem tudta teljesíteni kötelességeit, minden ember abbahagyta a halálát, még azok is, akik alig várták halálukat - a kimerült betegek és súlyosan megsebesültek.
Hádész, a holtak királyságának istene teljes zavarban volt, Ares háborúisten pedig nagyon haragudott Sziszifusra, és kiszabadította Thanatot, aki azonnal elvette Sziszifusz lelkét, és vele együtt az alvilágba ment. De az alattomos Sziszifust nem a felesége temette el, mert megtiltotta neki ezt, mert ravaszul visszatérni az élők világába halál esetén. Sziszifusz azzal az ürüggyel, hogy feleségét rá kell kényszeríteni, hogy temesse el a testét, rávette Hadest, hogy engedje meg neki, hogy rövid időre visszatérjen a testébe. Természetesen Sisyphus ahelyett, hogy megállapodással járt volna el, saját örömére és szórakozására kezdett úgy élni, mint korábban.
A feldühödött Hádész ismét elküldte Thanatot, hogy vigye a megtévesztõt a halottak birodalmába, ami megtörtént. De az istenek nem hagyhatták büntetés nélkül a ravasz Sziszifust, és feltalálták a tetteinek megfelelő büntetést. Ennek a csalónak az alvilágban végtelen feladata az volt, hogy óriási követ dobjon a hegybe. A lényeg az, hogy lehetetlen volt egy ilyen hatalmas méretű követ felgurítani a hegyre, ennek eredményeként folyamatosan csúszott le a hegy lábáig, és Sisyphusnak minden erejét meg kellett fárasztania, hogy újra feltekerje és újra.
