2003-ban Stanislav Govorukhin "Áldd meg a nőt" című képét tették közzé az orosz képernyőkön. A filmkritikusok szerint a következő melodrámának a kasszában kellett megbuknia. De a rendező tehetsége a színészek elragadó színészi alakításával együtt lehetővé tette egy olyan történet létrehozását, amely elbűvölte a közönséget.
A fiatal Vera nyugodt életet él egy kis tengerparti faluban. A tengerparton találkozik a katonai Larichevvel, akit hamarosan feleségül vesz. Szerelmes belé minden elkötelezettségre, amire képes egy naiv lány, aki családról, gyermekről és egy otthonos otthonról álmodik. De már egy felnőtt férfi, fiával és sikertelen házasságával a háta mögött mindenekelőtt az anyaországgal szembeni adósságát helyezi előtérbe.
Amint Vera megtudja, hogy gyermeknek kell megjelennie a családban, Larichev arra kényszeríti, hogy vetéljen. Úgy véli, hogy nem tudja megvédeni családját az esetleges bajoktól. Végül is az ország a háború szélén áll. A férfi még az első házasságából származó fiát is bentlakásos iskolába küldi, bár látja, hogy Vera milyen erősen kötődik a fiúhoz.
Hamarosan megkezdődik a háború. Sok évre elválasztja őket. Vera egy kórházban dolgozik, várja a férjét és segít két kisgyerekes barátjának. Larichev van az elején. Hazatérve nem tud megbirkózni a háború következményeivel és szívelégtelenségben hal meg. Verának fogalma sincs, hogyan éljen tovább. De a sors második esélyt ad a boldogságra.
A film színészeinek kiválasztása a film forgatásához nem volt egyszerű Stanislav Govorukhin számára. Több hónap volt hátra a forgatás tervezett kezdési időpontja előtt, és a rendező nem tudta, ki jelenik meg a főszereplő Vera képében. Bár hajlamos Maria Mironova jelöltségére. Nem volt bizonyosság egy másik kulcsszereplő, a katonai Larichev kapcsán. Végül Govorukhin jóváhagyta Masha Mironovát és Vlagyimir Guskovot ezekre a főbb szerepekre. De a színészi duót nem ezen a képen kívánták megvalósítani. Véletlenül az utolsó pillanatban Svetlana Khodchenkova színházi iskola elsőévesének sikerült felajánlania Vera szerepére való jelöltségét. A zavart, kifulladt, szőke fonattal és gömbölyded formákkal rendelkező színésznőt a rendező azonnal jóváhagyta a főszerepre.
Ismeretes, hogy a moziban Svetlana Khodchenkova számára ez a munka debütált, és ami ritka, azonnal jelölést hozott a rangos orosz filmdíjra, a "Nika" -ra. Emellett Stanislav Govorukhin felkérte a fiatal színésznőt, hogy folytassa az együttműködést más filmjeiben. Az egyetlen feltétel az volt, hogy meg kell őrizni a rendezőt a kezdetektől fogva vonzó külső adatokat. De Hodcsenkovot nem vonzotta az a lehetőség, hogy egyetlen képet alkosson egy orosz szépségről a moziban. 2005-ben sikeresen diplomázott a Borisz Scsukin Színházi Intézetben, és filmekben játszott tovább. Több mint elég ajánlat volt. Debütáló munkája után a színésznő több mint öt tucat filmben szerepelt. Köztük "Sztálin felesége" (2006), "Csendes családi élet" (2008), "Szerelem a nagyvárosban" (2009), "Irodai romantika. A mi időnk”(2011),„ Egy rövid életút a boldog életben”(2011) és mások. 2011-ben bemutatták Thomas Alfredson „Kém, menj ki!” Című képét, amely a színésznő debütáló hollywoodi alkotása lett. 2013-ban Dr. Victoria Green néven szerepelt a Wolverine: A halhatatlan akciófilmben.
A kép másik kulcsszereplője, a katonai Larichev Alekszandr Baluev képében jelent meg, tekintettel arra, hogy Svetlana Khodchenkova fogja játszani Vera szerepét.
Számára a film munkája korántsem volt az első. Addigra már volt tapasztalata a színházban és a moziban. Több éven át a Szovjet Hadsereg Központi Színházának színpadán lépett fel, amely később az M. N.-ről elnevezett Moszkvai Drámai Színház helyébe lépett. Ermolova. A színész azonban 1995-ben széles népszerűségre tett szert, miután leforgatta a "Muszlim" filmet, ahol a főhős testvéreként jelent meg. Alekszandr Baluev munkája miatt olyan filmekben is, mint a "Béketeremtő" (1997), "Antikiller" (2002), "Török Gambit" (2005), "Kandahar" (2010) és mások.
A főszereplőktől eltérően a másodlagos szereplők színészeit a rendező azonnal jóváhagyta. Anna Stepanovna, a főszereplő anyjának szerepét Irina Kupchenko színházi és filmszínésznő játszotta. 1970-től napjainkig a színésznő az E nevű Állami Akadémiai Színházban szolgált. Vakhtangov Moszkvában. Szerepei a "Nemes fészek" (1969), "Egy hétköznapi csoda" (1978), "Elfelejtett dallam a fuvolának" (1987), "Gyere el engem" (2001) és még sok más filmekben. A színésznő megtestesítője, aki tökéletesen vissza tudja alakítani karakterének képét a festmények legkülönfélébb műfajában.
Más mellékszerepeket a szovjet és az orosz mozi kiemelkedő színészei is játszottak, mint Alekszandr Mihailov, Inna Csurikova, Nina Maslova és mások.
Az „Áldd meg a nőt” című film a „A szálloda háziasszonya” című történet adaptációja volt. Stanislav Govorukhint lenyűgözte egy orosz nő önzetlen szeretetének története férje iránt, akinek az életét az Anyaország szolgálatának szentelték. A mű nem a szerző művészi találmánya volt. Ez egy egyszerű orosz nő igazi története, aki inspirálta Elena Wentzel-t regényíráshoz.
Elena Wentzel professzor, a műszaki tudományok doktora a tudományos művek mellett irodalmi alkotásokat is készített. I. Grekov álnéven dolgozott, amely viccesen olvassa az igrukovot. És 1976-ban Wentzel bemutatta az olvasóknak a "A szálloda háziasszonya" történetet. Mint kiderült, az ihletet Olga Kiryushina, a ház tulajdonosának igazi története adta, amelyet Elena Wentzel bérelt az odesszai családi nyaralása során. Annyira átitatta a vendég, hogy az egyik beszélgetés során elmesélte életének nehéz történetét.
Ezt követően ez az esély két nő számára hosszú évekig tartó barátsággá vált. Sem Kirjuzsin főszereplői, sem a történet szerzője nem élte túl a számukra ilyen ismert történet adaptálásának pillanatát. De a rendező nagyon vigyázott a műváltozatának bemutatására. Sikerült átvinni a történet kinyomtatott sorait a filmvászonra, átadva a főszereplők minden szeretetét és fájdalmát.
Egy egyszerű orosz lány 2003-ban bemutatott története vegyes érzelmeket váltott ki a hallgatóságban. Stanislav Govorukhin filmjének főszereplői képei túl ellentmondásosnak bizonyultak. Egyrészt a kritikusok csodálják a főszereplőt, aki egy orosz nő képét testesíti meg, aki tudja, hogyan lehet végtelenül hű a férfihoz, együttérző, engedelmes és elnéző. Másrészt a vélemények tele vannak felháborodással: "kinek kell ez és miért?" Végül is Vera tagadja magától azt a legfőbb vágyat is, hogy anya legyen, hogy közel lehessen a szeretteihez, mindenek felett és mindenki fölé helyezve a férje iránti kötelességét. Sőt, egyetlen joga az, hogy „szeressék”. De még itt is zavart a közönség. Larichev nagyon sajátos módon hajtja végre.
De vajon mások lehetnek-e a főszereplők? Emlékeztetni kell arra, hogy a film fő akciója a nehéz háborús évek hátterében zajlik. Talán Larichev nem lehetett más.
Kötelességének és hazájának elkötelezett Stern a lehető legjobban szerette nőjét. Egész lényét annyira átitatja a kötelesség és a becsület kommunista ideológiája, hogy a háború utáni időszakban a rendszer tökéletlenségével szembesülve megbetegedik és végül meghal. A Vera viszont az ideális orosz nő kollektív képe. Úgy tűnik, hogy törékeny és sérülékeny, és néha akaratgyenge, sőt ostoba is. De benne rejlik az elme hihetetlen ereje, amelyet nem lehet megtörni.
A színészek csodálatos játéka, amely nagyon finoman közvetíti az egyes szereplők karakterét, a közönséget szeretetre és gyűlöletre, együttérzésre és tanácstalanságra késztette. És miután megnézte a filmet, érezzen egy kis szomorúságot és vágyat, hogy újra nézze meg ezt a két hétköznapi ember életéről szóló történetet.
