„Az élet jó” - ennek a mottónak az alapján örült Andrej Mihajlovics Golov költő és műfordító sorsának. A fogyatékkal élők életének nehéz útját feleségével, Svetlanával osztotta meg. Mindketten tehetségesek voltak, és sikerült megtalálniuk a családi egység útját. Mindkettő híressé vált.
Életrajz
Andrej Mihailovics Golov őshonos moszkva. 1954. február 13-án született alkalmazottak családjában. A. Golov elmondta, hogy Agapia nagymamájának és a régizenének köszönhetően felébredt benne a szó értelme. Több mint két évtizedes idegen nyelvtanfolyamok elvégzése után egy védelmi üzemben foglalkozott tudományos és műszaki szakirodalom fordításával.
A költészet kezdete
1972-ben kezdett megjelenni különféle folyóiratokban. Számos versgyűjtemény szerzője - "Az érintés", "A víz áldása", "Az emlékezet delíriuma", "Az idő partján". A. Golovra a szakemberek felfigyeltek, és alkotói karrierje kezdett formálódni. Tagja lett az Írószövetségnek.
Orosz költészet szellemisége, Andrej Golova
A legújabb "Kísérlet a létre" című gyűjteményben két szerző egy álnév alatt egyesült - a fej férje és felesége.
Versei mélyrehatóan értelmesek, sajátos szellemiséggel és mindentudással áthatva. Úgy tűnik, hogy egy olyan ember írta őket, aki az egész világot bejárta és az évszázadok mindegyikében élt.
Bármelyik verset ismeri is az olvasó: "Tsarevich Alexei", "Menshikov palota Szentpéterváron", "Kedvencek", "Post", "Első Megváltó", "Katicabogár", "Görög kerámia", "Hellas", " A Kreml panoráma "," Metaphrast "," Még a szemek is beleszeretnek a részletekbe … "és mások - csodálkozik az orosz szellem, és bekapcsolódik a különböző korszakokból és kontinensekből álló emberek szellemi életébe.
Vers - az átalakulás és a változás öröme
Felesége, Svetlana bevallotta, hogy "A reggeli frissesség üzenetei" a kedvenc verse, és férjével mindig meg akarta csodálni a jázminok szépségét. Kíváncsi volt, miért nincs jázminméz?
Felidézte az egyik sétát, amikor lementek a forráshoz, összegyűjtötték és megsózták a poddubovikit, és elolvasták az evangéliumot. Aztán 1990 nyarán az evangéliumi ciklus alakot öltött. Aztán Andrej azt mondta a feleségének, hogy olyan gyorsan írta ezeket a verseket, mintha valaki diktálta volna neked. Bekerültek az "Idő partján" gyűjteménybe. Az idő témája mindig is központi szerepet töltött be munkájában. A "Kísérlet a létre" című könyv közös munkájuk lett. Ennek a családnak a kreativitás egy olyan út, amelyen érezhető az átalakulás és a változás öröme.
A fordítás az élet nagy része
A. Golov angol és német nyelven fordított könyveket a kultúratudományokról, útikalauzokat, történelmi és oktatási irodalmat fiatalok számára stb. A. Golov nagyon híressé vált L. Carroll „Sylvia és Bruno” című regényének első orosz fordításával.
A Golovs család végtelenül örült az együttműködésnek az Eksmo kiadóval, amikor alkalom nyílt a királyi családról szóló könyv lefordítására. A könyv elkészítése közben otthonukban gyakran voltak viták a vértanúság jelentésével és a szentség mértékével kapcsolatban.
Magánélet
Tizenkilenc éves korától fogyatékossá vált. Felesége Svetlana Valentinovna Golova. 1990 az esküvőjük éve. Betegsége ellenére az esküvő előtt súlyzókkal tornázott.
A házassági és kreatív egység a mindennapjaikká vált. Verseit mindig olvasta fel Svetlanának, amint megírták őket. Családi életüket … viták töltötték el. Közülük sok békével és harmóniával végződött. Érezték az együttlét örömét. A feleség elismeri, hogy mindig örömteli, ha szeretetével egyhangúságot találunk.
Emlékirataiban a feleség elmondja, hogy családjukban szokás volt valamiféle viccmondást komponálni, amelyben az egyik sort az egyik kiejtette, a másik pedig felvette a kompozíciót, és jött a következő sor.
A fő feladat - ahogy Svetlana hitte - az volt, hogy megtanuljon engedelmeskedni férjének. Végül is a családi boldogság véleménye szerint lehetetlen anélkül, hogy a feleség örömmel engedelmeskedne a férjének.
A szenvedély jellemvonása
Szorgalmasan dolgozott, még akkor is, amikor két ujja teljesen működőképes maradt a jobb kezén, hogy eltartsa családját, segítsen másoknak és ajándékokat adjon a látogatóba látogatóknak. Amíg egészségi állapota engedte, dobozokat égetett, képeket festett, üldözőket készített, drótból fákat szőtt és borostyánnal és türkizzel ragasztott rájuk. Arról álmodott, hogy kövek vagy porcelán zúzásával smalt ikont készítsen. Sikerült létrehoznia egy ikont Szent Gregory Palamas képével.
A mesterség nehézzé vált számára. Kaktuszok vitték el. Felesége pihenő ajánlatára azt válaszolta, hogy sokat kell tennie.
Jobban szerette a zenét, az irodalmat és a festészetet, nem a leghíresebb zsenik, hanem a feltűnő alkotók iránt.
A legdrágább számára az orosz 18. század volt. A keleti szeretet sem hagyta el. Megtanulta a kínaiaktól, hogyan lehet örülni a szegénységnek, és csodálni a köveket és virágokat.
Szerelem és emlékezet, emlékezet és szeretet
Andrej Golov ugyanott halt meg, ahol született - Moszkvában - 2008. szeptember 2-án. A Szentháromság temetői templomában temették el.
2008. november 19-én az Irodalmi Intézetben. Gorkij estet tartott a költő emlékére. Svetlana Golova a férje, a híres költő emlékének szentelte emlékiratait "Hagyja, hogy az emlék a mirhával áradjon szeretettel".
