A gyermekeknek szóló irodalom különleges műfaj. A szovjet hatalom fennállása alatt kialakult egy hatékony rendszer a gyermekek megismertetéséhez. Az iskolai programokban bizonyos időt különítettek el a gyermekírókkal való ismerkedésre. Borisz Vlagyimirovics Zakhoder egyike azoknak, akik nagy figyelmet szenteltek a költészetnek és a prózának a gyermekközönség számára.
Első tollkísérletek
Borisz Vlagyimirovics Zakhoder moldovai származású. A születési anyakönyvi kivonat szerint 1918. szeptember 9-én született ügyvéd családjában. A gyermek apja gazdag gyakorlattal rendelkező szakemberként volt híres a körzetben. Anya szinte minden európai nyelvet beszélt, és többnyire fordítóként dolgozott. Egy idő után a család Odesszába költözött, és pár év múlva végül a fővárosban telepedett le. Borisz éles szemmel és gyors reakcióval rendelkezett. Könnyen és lelkesen tanultam idegen nyelveket. Általános testedzéssel foglalkozott, és az utcán szerette a fiús társaságokat.
Iskola után Zakhoder úgy döntött, hogy a moszkvai Állami Egyetem biológiai tanszékén szerez oktatást. Két félév múlva, 1938-ban azonban átkerült az Irodalmi Intézetbe. A költő kreatív életrajzában megjegyzik, hogy itt, Pavel Antakolsky szemináriumán jelentek meg első versei. Amikor megkezdődött a háború Finnországgal, Borisz a frontra ment egy diákcsoporttal. Saját tapasztalatából megtudta, hogyan élnek a katonák kemény harci körülmények között. Zakhoder naplót vezetett, és szépen felírta az összes megfigyelt fő eseményt.
A téli kampány befejezése után a hallgatók visszatértek az Irodalmi Intézet aulájába. Megkezdődött azonban a Nagy Honvédő Háború, és a fiataloknak ismét fegyvert kellett fogniuk. Borisznak ismerős helyeken, a karéliai fronton kellett megküzdenie. Aztán átkerült az első ukrán frontra, ahol már egy tapasztalt író foglalkozott a híres "Tűz az ellenségen" című újság kiadásával. Versei rendszeresen megjelentek a különféle folyóiratok oldalain.
Irodalmi tevékenység
Amikor a fegyverek elhaltak, az egész ország visszatért a békés munkához. Borisz Zakhoder a leszerelés után az Irodalmi Intézetben fejezte be tanulmányait, és átgondolt munkát vállalt komoly műveken. Az újságban megjelent első vers neve "I. levél" volt. Az első, 1952-ben megjelent könyv neve "A hátsó asztalon" volt. A gyermekirodalom kiemelkedő szakértői nagyra értékelték Zakhoder munkáját. Fontos megjegyezni, hogy Borisz ismert külföldi gyermekírókat fordított orosz nyelvre.
Szakmai fordító tollából kerültek ki az "Alice Csodaországban", a "Micimackó", a "Pán Péter" és még sokan mások. Nem lenne túlzás azt állítani, hogy Borisz Zakhoder művein szovjet emberek több generációja nőtt fel. Tehetséges grafikusok működtek együtt az íróval és a költővel. A gyermekkönyvekhez különleges illusztrációkra van szükség, amelyek fejlesztik a fantáziát.
Zakhoder írói karrierje sikeresen fejlődött, ami nem mondható el személyes életéről. Borisznak háromszor kellett férjhez mennie. A háború előtt először. A szeles nő nem várta meg őt a finn társaságtól. A nő és a gyermekek iránti szeretet két különböző anyag. A második feleség a híres színésznő, Kira Smirnova volt. Férj és feleség több mint húsz éve egy fedél alatt élnek. A harmadik feleség Galina Romanova. Hagyott egy jó emlékű könyvet a gyermek íróról. Borisz Zakhoder 2000. november 7-én hunyt el.
